Assalamualaikum.

Kami dari Trusted Transcriptor Community Enterprise (TTC) berpusat di Shah Alam sedang mencari individu dari seluruh Malaysia dan Singapura yang berminat untuk mengisi jawatan Junior Transcriptor secara part time.

Syarikat kami menyediakan perkhidmatan transcription atau penterjemahan kepada para peguam di seluruh Malaysia dan Singapura dalam bentuk dokumentasi, iaitu penterjemahan terhadap dokumen-dokumen yang digunapakai di mahkamah.

Penerangan
Setiap perbicaraan di mahkamah biasanya dibuat dalam bentuk audio recording sama ada dalam bahasa melayu atau English. Kebanyakan peguam memerlukan khidmat penterjemah untuk menafsirkan setiap patah perkataan di dalam audio recording tersebut dan diterjemahkan dalam bentuk hardcopy.

Bagaimana penterjemahan ini dilakukan?
Buat masa ini, kami hanya menyediakan perkhidmatan penterjemahan dari Bahasa Melayu-English, dan English- Bahasa Melayu.

Contoh dokumen yg terlibat?
Pada peringkat awal, kami hanya memberikan tugasan penterjemahan dari Mahkamah Rendah dahulu untuk Junior Transcriptor. Pengiraan bayaran adalah berbeza mengikut jenis mahkamah.

Contoh pengiraan?
Pengiraan adalah berdasarkan jumlah perkataan yang ditaip.
(Jumlah perkataan /100) x 4 = income kasar

dari income kasar tersebut, kami hanya mengambil 5% sebagai komisyen syarikat. selebihnya adalah milik anda.

Kelayakan/ syarat2 yg diperlukan adalah;
1) warganegara Malaysia
2) mempunyai laptop/ PC
3) mempunyai nombor akaun bank atas nama sendiri
4) boleh menyediakan RM50 untuk pendaftaran.

Untuk maklumat lanjut boleh hubungi 0105604371 (whatsapp sahaja) terima kasih.

Niche: Servis Freelance | Pusat Bahasa